Le logiciel Lifeboat en Francais!

    /24-7PressRelease/ - POWELL RIVER, BC, CANADA, September 16, 2005 - Tugboat Enterprises lance le version francais du logiciel populaire Lifeboat, avec un site et les documents en Francais aussi.

"Parce que les vents augmentent en Europe, Afrique Nord et Quebec, nous sommes heureux a vendre Lifeboat francais. Il y a eu des demandes d'autres langues, aussi, et nous lancerons le version francais premierement," a dit director general Judi Tyabji Wilson.

Le lancement de Lifeboat dans diverses langues est le premier mouvement de Tugboat Enterprises de satisfaire les besoins du march international de logiciel. En plus du logiciel, Tugboat Enterprises a un site et les documents de l'aide de Lifeboat en français.

La serie de langues qui est programm e pour être lance en automne de 2005 inclut Allemand, Espagnol, et le Japonais.

"Souvent nous des programmeurs de logiciel dans l'Am ricain du nord pensons que chacun peut lire l'anglais," a dit directeur de la technologie Jonathan Lyster, "ce n'est pas vrai. Nous travaillons dur pour rendre notre logiciel facile à acc der pour tout le monde. Ceci commence par la langue."

Tugboat Enterprises Ltd a lanc Lifeboat en May 2005 et les ventes ont augment solidement. Lifeboat a reçu des commentaires positifs des assesseurs independants et des clients.

Lifeboat est à www.TugboatEnterprises.com

Lifeboat est le premier de quatre nouveaux produits de Tugboat Enterprises, Canada.

Une commentaires assesseur independent de Lifeboat est ici: www.kickstartnews.com/reviews/utilities/lifeboat_1.html

Vous pouvez telphoner Tugboat Enterprises toll-free à 1-888-688-9199.

-----

"We recently reviewed the Lifeboat data recovery software. It's a terrific utility that everyone - and I do mean everyone - should have on a CD sitting next to their Windows PC." Howard Carson, Managing Editor, Kickstartnews www.kickstartnews.com

"If you have any concerns about your data, even if you do backups, you'll want to check out Lifeboat. It's unique and by far the best alternative to recovering data from a damaged drive. Give it a try, think you'll be amazed at how easy it is to set up and use." Don Watkins, PC Net, www.pcnet-online.com

Tugboat Enterprises develops innovative software to deal with system management issues.

# # #