The renowned product design firm will offer startups its expertise in hardware design in the IoT space along with investment opportunities.