Medrex, LLC (New York) and Medrex Systems (Ireland), Ltd. announced this week that they have reached an agreement to provide electronic document management and data warehousing to their clients with Nauvalis Healthcare Solutions.