Some women who have relatives stricken by breast cancer are surgically removing nature’s own and having new breasts reconstructed by plastic surgeons