The Dallas personal injury attorney was selected for his exceptional legal representation