New evidence leads to withdrawal of felony counts; case concludes with single misdemeanor for delayed veterinary care.