The two firms will continue to provide skilled legal services to clients across Arizona