David Quiett, ChFC, says the freeze on advanced sick and annual leave exposes a gap that has existed in federal benefits all along: there is no built-in short-term disability protection