Scott Kruger and Mike Lammers will lead a session on representing injured clients; firm also sponsors the conference's Monday evening Harbor Cruise