Mark M. Kratter's proposed Third Amended Complaint adds three new counts including two federal Lanham Act claims alleging systemic misrouting, phantom identities, and misleading data practices that harm independent artists.