Family-owned exterminator with four decades of NYC experience opens new location to meet growing demand from Staten Island homeowners and businesses