Waiting for air conditioner failure might seem cost-effective, but often results in higher expenses, rushed decisions, and sweaty days.