MrTestPrep.com reinforced its commitment to human-led private tutoring in an increasingly automated test prep market.