New industry analysis highlights how shifting safety watch roles from passive monitoring to active hazard management prevents costly site accidents.