Mark Forman and Kendal Wetzel join to elevate the customer experience and scale sales operations as platform nears $7 billion in AUA