The newly revamped website brings the firm's Calgary, Toronto, Vancouver and Dubai offices under one name, marking the next chapter in more than 45 years of strategic counsel.