CMG Containers increases rental inventory to meet demand for portable, secure storage solutions with fast access and flexible rental options nationwide.