The new social app is designed to help users instantly find a companion for any activity—from meeting new friends to networking and dating—by putting plans first, not profiles.