After proving its worth in Canada, Comatose Rose Magazine is expanding its base to the U.S.